Deutsches Seminar

Studentische Hilfskraft 20 - 40 %

Stellenantritt per sofort, spätestens per 01.07.2026, befristet

Im Rahmen des SNF-Projekts BOND: Birth of new dialects? – Swiss German in traditional Romansh areas untersuchen wir die sich neu herausgebildeten und immer noch herausbildenden schweizerdeutschen Dialekte im Bereich der Surselva und angrenzender Täler. Für die Linguistik ist die sprachliche Situation in dieser Region eine Möglichkeit, die Entstehung neuer Dialekte in einem mehrsprachigen Umfeld in Echtzeit zu beobachten. Eine vergleichbare Studie gibt es bisher nicht!

Aufgaben

Als studentische Hilfskraft arbeiten Sie bei der Datenerhebung und Datenaufbereitung mit. Nach der Einarbeitung kontaktieren Sie mögliche Gewährspersonen und vereinbaren mit Ihnen Interviewtermine. Gemeinsam mit einem anderen Teammitglied fahren Sie an die Erhebungsorte, um die Interviews durchzuführen. Dafür sind zwei- bis dreitägige Forschungsaufenthalte in der Surselva geplant, wobei die Spesen vom Projekt getragen werden. Im Anschluss an die Interviews anonymisieren Sie alle Daten, legen sie ab und sorgen für die Vollständigkeit aller Angaben. Weiter transkribieren Sie die Interviews der anderen Teammitglieder und kategorisieren die sprachlichen Daten anhand verschiedener morphosyntaktischer Variablen. Die Resultate tragen Sie in eine Filemaker-Datenbank ein.

Die Datenerhebung erfolgt in erster Linie während der vorlesungsfreien Zeit; die Datenaufbereitung während des Semesters.

Profil

  • Sie studieren an der Universität Zürich Germanistik, Romanistik oder eine verwandte Disziplin, vorzugsweise im BA; je nach Eignung ist auch eine Beschäftigung im MA möglich.
  • Sie sind an einer längerfristigen Beschäftigung interessiert.
  • Sie arbeiten gerne mit Menschen zusammen und unterhalten sich gerne mit Leuten mit unterschiedlichem Hintergrund.
  • Sie interessieren sich für Schweizerdeutsch und für Grammatik.
  • Romanischkenntnisse sind ein Plus.
  • Ebenso sind ein Führerschein und ein Auto, das für Feldforschungsreisen an entlegenere Orte zur Verfügung steht, ein Plus.
Neben den genannten fachlichen Kompetenzen sind Sie eine zuverlässige und flexible Persönlichkeit, die sich durch einen exakten und selbstständigen Arbeitsstil auszeichnet. Sie arbeiten gerne im Team und sind an einer längerfristigen Beschäftigung interessiert.

Information zur Bewerbung

Der Stellenantritt erfolgt nach Möglichkeit per sofort, aber spätestens per 1. Juli 2026. Bitte senden Sie Ihre Bewerbung (CV, Motivationsschreiben, Zeugnisse) als PDF (vorzugsweise als ein Dokument) per E-Mail an die Sekretärin der Linguistischen Abteilung Béatrice Fleiner. Die Bewerbungen werden laufend evaluiert und Bewerbungen sind möglich, bis die Stelle besetzt ist.

Wir bieten

Unsere Mitarbeitenden profitieren von vielfältigen und attraktiven Angeboten. Erfahre mehr unter: https://www.uzh.ch/de/explore/work.html.

Wir bieten

Vereinbarkeit Beruf und Privatleben
  • Flexible Arbeitsmodelle (z.B. Teilzeitarbeit, Mobiles Arbeiten, Jobsharing)
  • Kinderbetreuung bei der Stiftung kihz der UZH und ETH

Mehr
Lernen und Entwicklung
  • Vielfältige Weiterbildungsangebote der UZH und des Kantons Zürich
  • Sprachenzentrum der UZH und ETH Zürich

Mehr
Verpflegung
  • Vergünstigte Verpflegung in den Mensen und Cafeterias der UZH
  • Lunch-Check-Karte mit Verpflegungsbeitrag der UZH

Mehr
Gesundheit
  • Sonderkonditionen beim Akademischen Sportverband ASVZ
  • Kostenlose saisonale Grippeimpfungen
  • Entspannung im Relax Uniturm

Mehr
Vergünstigungen
  • Mobilität: Carsharing, Autovermietung, Parkplatz
  • Digitalisierung: Geräte, Programme, Mobile-Abo
  • Hotels buchen zu attraktiven Preisen

Mehr
Anstellungsbedingungen
  • Grundsätze der UZH
  • Öffentlich-rechtliche Anstellung für die meisten Mitarbeitenden der UZH

Mehr
International Services
  • Unterstützungsangebote für Personen aus dem Ausland

Mehr
Standorte
  • Campus Zürich Zentrum, Zürich Irchel, Oerlikon und Schlieren
  • Standorte Zürich West, Alter Botanischer Garten, Botanischer Garten und Lengg

Mehr

Arbeitsort

Deutsches Seminar

Schönberggasse 2, 8001 Zürich, Schweiz

Weitere Auskünfte

Fragen zur Stelle

Prof. Dr. Anja Hasse SNF-Förderungsprofessorin 044 634 25 10
Kontaktformular

Kontaktanfrage an: Prof. Dr. Anja Hasse

Danke für Ihre Mitteilung. Wir melden uns in Kürze bei Ihnen.

Fragen zum Bewerbungsprozess

Béatrice Fleiner Sekretariat Abteilung Linguistik 044 634 25 48
Kontaktformular

Kontaktanfrage an: Béatrice Fleiner

Danke für Ihre Mitteilung. Wir melden uns in Kürze bei Ihnen.
Arbeiten an der UZH
Als grösste Universität der Schweiz bietet die Universität Zürich eine Vielzahl von attraktiven Positionen in verschiedenen Fachbereichen und Berufsfeldern. Mit rund 10'000 Mitarbeitenden und aktuell 12 Berufsprofilen für Lernende bietet die Universität ein inspirierendes Arbeitsumfeld in der Spitzenforschung und Bildung. Setzen Sie Ihr Talent und Ihre Fähigkeiten bei uns ein. Erfahren Sie mehr über die UZH als Arbeitgeberin!
Mehr → https://www.uzh.ch/de/explore/work.html

Bitte bewerben Sie sich über unser Stellenportal www.jobs.uzh.ch.

Arbeiten an der UZH

Als grösste Universität der Schweiz bietet die Universität Zürich eine Vielzahl von attraktiven Positionen in verschiedenen Fachbereichen und Berufsfeldern. Mit rund 10'000 Mitarbeitenden und aktuell 12 Berufsprofilen für Lernende bietet die Universität ein inspirierendes Arbeitsumfeld in der Spitzenforschung und Bildung. Setzen Sie Ihr Talent und Ihre Fähigkeiten bei uns ein. Erfahren Sie mehr über die UZH als Arbeitgeberin! Mehr
UZH