Praticante universitario/a Accompagnamento legislativo
Ufficio federale di giustizia UFG
01.08.2026
a tempo determinato
31.12.2026
402-19142
Bundesrain 20, 3005 Bern
Il contributo che può dare
- Seguire gli affari legislativi (leggi e ordinanze) a tutti i livelli nell'ambito di competenza di diversi Dipartimenti
- Verificare la legittimità degli atti normativi
- Redigere pareri su atti normativi di diritto pubblico e amministrativo soggetti a interpretazione
- Partecipare ai lavori della Commissione interna di redazione
Che cosa La contraddistingue
- Master in diritto (MLaw)
- Conoscenze approfondite dell'ambito giuridico in questione
- Ottime doti redazionali e comunicative
- Capacità di trattare le questioni giuridiche in modo strutturato, preciso e orientato alla pratica
- Buone conoscenze attive di due lingue ufficiali e dell'inglese
01.08.2026
a tempo determinato
31.12.2026
402-19142
Bundesrain 20, 3005 Bern
Domande sul posto di lavoro
Miriam Sahlfeld Caposettore Legislazione II+41 58 48 49210
Invia messaggio
Domande sul posto di lavoro
Miriam SahlfeldCaposettore Legislazione II
+41 58 48 49210
Invia messaggioChe cosa ci rende speciali
L'Ufficio federale di giustizia è il centro di competenza della Confederazione in materia di diritto. Elabora progetti legislativi nei settori del diritto pubblico, amministrativo, privato e penale, oltre a offrire consulenze per tutte le attività legislative della Confederazione e a collaborare con le autorità estere in materia di assistenza giudiziaria ed estradizione.
Il Settore Legislazione II segue i progetti di legge e di ordinanza dell'Amministrazione federale dall'idea iniziale fino all'atto normativo definitivo. Esamina le basi legali, la sistematica e la comprensibilità delle nuove norme e apporta le sue conoscenze nei pareri giuridici, negli affari del Consiglio federale e nei processi parlamentari.
Che cosa offriamo
#F7B4B8Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
#F7B4B8Lavorare per la SvizzeraCi adoperiamo per il modello di successo svizzero e lavoriamo per il benessere della popolazione.
#B8E1D8Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
#B8E1D8Vivere la diversitàLa concretizzazione delle pari opportunità ci consente di esprimere al meglio le nostre competenze e di contemplare punti di vista differenti.
#FFF0BBIn forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
#FFF0BBIn forma sul posto di lavoroForniamo supporto e consulenza alle nostre collaboratrici e ai nostri collaboratori sulla tematica della salute fisica e mentale.
#D7EEECParità salariale per un lavoro di uguale valoreGarantiamo la parità salariale e fissiamo la retribuzione in base alle prestazioni fornite, all'esperienza maturata e ai requisiti richiesti per un determinato posto di lavoro.
#D7EEECParità salariale per un lavoro di uguale valoreGarantiamo la parità salariale e fissiamo la retribuzione in base alle prestazioni fornite, all'esperienza maturata e ai requisiti richiesti per un determinato posto di lavoro.
#FAD8B9Conciliare lavoro e vita privataSosteniamo alle nostre collaboratrici e i nostri collaboratori nel realizzare i loro progetti di vita offrendo forme di lavoro flessibili e diversi modelli di orario di lavoro.
#FAD8B9Conciliare lavoro e vita privataSosteniamo alle nostre collaboratrici e i nostri collaboratori nel realizzare i loro progetti di vita offrendo forme di lavoro flessibili e diversi modelli di orario di lavoro.
Domande sul posto di lavoro
Miriam SahlfeldCaposettore Legislazione II
+41 58 48 49210
Invia messaggioInformazioni complementari
Il diploma universitario deve essere stato conseguito nell'arco degli ultimi 12 mesi prima dell'inizio del praticantato (la data apposta sul diploma è determinante).
